外国語習得について振り返って考えてみた話
はじめに 本ページでは外国語習得について記載しています。 外国語勉強家のJiangです。 勉強歴：15年以上 学習言語：4種類 細かい空き時間でもササっと勉強 私は英語と中国語、フランス語を勉強したことがあり、英語と中国 […]
カテゴリー: 台湾情報
ちまきの最終形態とおばあちゃんの料理
私が食べたことのあるちまきとは味もサイズも別物だった。 甘い醤油、パクチー、ピーナッツ、薄い黄色の辛いソースをかける。これほどかけるのはお好み焼きのソース、マヨネーズ、青のり、かつお節以来だ。薄い黄色のソースは見た目に反 […]
天地逆転かき氷とシート式弁当手提げ
かき氷と言えば削った氷の上からシロップやジャムをかけたイメージだった。 逆だった。シロップと具が下にある。これは持ち帰りのかき氷なので、逆転していたのかもしれない。かき氷を持ち帰りで注文したことがなかったので日本で見たこ […]
腰を回すと良い？台湾の公園には遊具より健康器具多し
はじめに 本ページでは台湾の公園の健康器具ついて記載しています。 台湾ローカルのJiangです。 台湾在住 台湾人家族と生活 学生時代の体に戻したい願望があるものの未だに願望のまま 台湾の公園 台湾の公園には無数の健康器 […]
絶対は絶対ない、簡単な書き方
妻は忙しい時間を縫って私に中国語を教えてくれる。 中国語で「請別客気」とは日本語で「遠慮しないで」というようなニュアンスの言葉である。この言葉は現在の私にとっては推測が難しい言葉で、日常生活から学べばシチュエーションでわ […]
「満月茶作」まんげつのおちゃ
台湾ではひらがなを多く目にするので親近感がわきやすい。ヨーロッパや東南アジアに行ったとしても、台湾ほど多くのひらがながみられる外国はないかもしれない。「まんげつのおちゃ」という一見してわかるようなわからない合体した言葉に […]
ココ壱番屋大好き夫婦
ココ壱番屋のカレーとドリンクショップを目当てに台中に遊びに行った。台湾には日本の会社が作っているカレールウもたくさん売っているのだが、カレーに合うように作られたトッピングは家では作りにくい。妻も私もココ壱番屋の料理が食べ […]
150円以下でキンキンな炭酸フローズン
台湾のセブンイレブンには日本にはない味のフローズンが売っている。味はコーラに似ているがコーラ程は甘くない定番の味と、季節限定の味が売っているときがある。 値段は20ドルからなので、容量的には普通のドリンクより少し高いが、 […]
「ちょっと違うんだよな～」の顔
慣れてきたことの一つに、子供たちから向けられる「ちょっと違うんだよな～」の顔がある。子供たちは中国語の発音を教えてくれるのだが、「Ｌ」と「Ｒ」の発音や、鼻から抜けるように音を出す鼻母音が私は上手くできない。私が何回やって […]
彰化火車站、扇形車庫は現役でも見学し放題
台湾の真ん中あたりの左側、彰化駅から10分ほど歩くと無料で見学できる汽車の扇形車庫がある。「火車」は日本語では「汽車」である。ここにはディーゼルエンジンの汽車が並び整備をしたり、進行方向を変えたり、休憩している。 電車で […]